A segunda obra do ciclo de julho da Cataglyphis revela a matemática do movimento. Cada vetor contribui para um sistema interno de coordenadas, demonstrando que a verdadeira navegação nasce da integração contínua e não de trajetos perfeitos.