A Matriz de Conclusão do Site fornece uma visão estruturada do estado atual dos conteúdos publicados. Ajuda a identificar quais materiais estão concluídos, quais necessitam de trabalho adicional e quais aguardam publicação ou indexação.

A Matriz de Movimento é uma estrutura viva para organizar e observar o crescimento de um arquivo multilingue de conhecimento. Liga a criação de conteúdos, os metadados estruturados, os processos de publicação, a indexação e a evolução do projeto a longo prazo.